{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "privacy",
  "locale": "fr",
  "revision": "2026-10-27.3",
  "title": "Notice de confidentialité",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Responsable du traitement"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Yoofloe Sp. z o.o. fournit Lotto Campfire. Notre adresse officielle est ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Poland ; KRS 0001226002 ; NIP 8982330825. Le NIP est un identifiant fiscal et ne constitue pas une confirmation d’immatriculation à la TVA. Pour toute question de confidentialité ou demande d’exercice de droits, contactez support@yoofloe.com ou le +48 452 528 392."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "journal",
      "level": 2,
      "text": "Votre journal reste sur votre appareil"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "L’application traite localement vos catégories, versions de règles, numéros, dates, résultats, dépenses, gains, sommes reçues, notes, copies de photos, statistiques, langue et choix de camp. Elle ne dispose pas de compte applicatif, serveur de journal, synchronisation automatique, service distant de résultats ou OCR. L’éditeur n’exploite pas de service distinct d’analyse de l’utilisation de l’application. Le contenu du journal n’est ni envoyé à un service d’IA ni utilisé pour la publicité."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les préférences de numéros fixes ou exclus et les marques manuelles sont des données personnelles du journal, et non un droit d’achat ou une confirmation officielle de gain. Elles font partie du journal chiffré et de la sauvegarde portable. Les paramètres régionaux de l’appareil peuvent suggérer l’ordre des modèles ; ils ne déterminent pas votre résidence et ne modifient pas les devises enregistrées."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Le texte du presse-papiers est lu uniquement lorsque vous appuyez sur Coller des numéros. Les numéros sont vérifiés localement et présentés pour confirmation avant de remplir un brouillon. La grille et la copie d’anciens numéros n’enregistrent pas automatiquement un achat ou un résultat."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "photos-backups",
      "level": 2,
      "text": "Photos, chiffrement et sauvegardes"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "L’application crée des copies gérées des photos et peut les redimensionner ou réencoder, corriger leur orientation et créer des miniatures. Elle n’écrase pas les originaux de la galerie. La consultation, le zoom et la rotation sont pris en charge ; le recadrage et la reconnaissance automatique des numéros ne le sont pas. Votre galerie, appareil photo ou fournisseur de documents peut avoir ses propres paramètres cloud."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les données et les photos gérées utilisent un stockage applicatif chiffré avec une clé protégée par l’appareil. L’importation et l’exportation peuvent utiliser temporairement le cache privé et la mémoire hors de la base chiffrée. Le nettoyage est tenté, mais une interruption ou un échec peut laisser des copies temporaires. Le chiffrement ne garantit pas une protection contre un appareil compromis, les captures d’écran ou tous les risques de récupération."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Vous choisissez le mot de passe et la destination d’une sauvegarde portable chiffrée. Un fournisseur de documents cloud choisi peut téléverser le fichier et traiter ses métadonnées. Nous ne recevons pas votre mot de passe, la clé de l’appareil ni une copie automatique de la sauvegarde. Les jetons et droits d’achat, instances et caches de widgets restent hors des sauvegardes du journal. La restauration remplace le journal actuel après aperçu et confirmation ; elle ne fusionne pas les journaux."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "purchase-widget-data",
      "level": 2,
      "text": "Achats et widgets d’accueil"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Lorsque le Fourleaf Pack facultatif est proposé, Google Play gère le paiement. Dans les marchés de l’EEE utilisant la facturation Google Play, les conditions publiées de Play désignent Google Commerce Limited comme partie au contrat d’achat de contenu. Identifiants, jetons et état des achats sont utilisés séparément du journal pour reconnaître, confirmer et restaurer l’accès. Nous ne recevons pas les coordonnées des cartes de paiement. Les informations de transaction disponibles pour l’assistance, les remboursements ou les documents professionnels obligatoires peuvent être traitées à ces fins. Le journal et les préférences de numéros ne sont pas transmis avec l’achat."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Lors d’un nouveau démarrage de l’application en mode gratuit, sans achat vérifié enregistré ni opération de facturation en attente, la simple ouverture du journal ne déclenche pas de connexion au service de facturation Play. Ouvrir Fourleaf Pack ou demander un achat, une restauration ou une actualisation peut établir une connexion à Google Play et permettre de nouvelles vérifications lorsque l’application reprend. Les achats vérifiés enregistrés et les opérations de facturation en attente peuvent également déclencher des vérifications de l’accès. La documentation Play Billing de Google décrit des diagnostics opérationnels sur les succès et échecs des appels de l’API de facturation et les problèmes de connexion au service, utilisés pour améliorer la bibliothèque et faciliter la résolution des erreurs. Notre intégration ne transmet à la bibliothèque de facturation ni entrées du journal, photos, notes, numéros de billets ni préférences de numéros fixes ou exclus. Les champs de diagnostic exacts, les destinataires et rôles de traitement, la conservation et les moyens de contrôle proposés à l’utilisateur pour la version de la bibliothèque incluse doivent encore être vérifiés avant publication."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les widgets d’accueil sont en dehors du périmètre chiffré de l’application. Les montants et compteurs sont masqués par défaut. Seuls les résumés que vous activez peuvent apparaître ; les numéros individuels, photos et notes ne sont pas envoyés aux widgets. Le lanceur peut conserver une ancienne image. Sur un autre appareil, il faut régler à nouveau l’emplacement et l’affichage des widgets."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "website-support",
      "level": 2,
      "text": "Ce site et l’assistance"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les pages que nous fournissons ne déposent pas de cookies et ne contiennent ni publicité, analyse d’audience, scripts de suivi, formulaires d’envoi, polices distantes ou API du journal. Les services d’hébergement et de protection d’accès peuvent néanmoins traiter les adresses IP, les requêtes, les journaux de sécurité et les données de sécurité nécessaires à la plateforme. L’assistance par courriel traite l’adresse, le message et les pièces jointes que vous envoyez volontairement. N’envoyez pas de mots de passe, coordonnées de carte, sauvegardes complètes ou tickets sans rapport."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "La messagerie du domaine de l’entreprise est hébergée par Google et ce site utilise l’hébergement Vercel. Les conditions publiées de traitement des données de Vercel Inc. pour Pro distinguent les données du client des données générées par le service, traitées sous des rôles distincts. Le tableau public des entités Workspace de Google indique Google Cloud Poland Sp. z o.o. pour les clients polonais, mais notre contrat historique ou de revendeur et tout transfert de courrier doivent encore être confirmés pour notre compte. Les fournisseurs peuvent traiter des données hors de l’EEE, notamment aux États-Unis. Les garanties contractuelles applicables, comme les clauses contractuelles types, doivent correspondre aux services et rôles réels ; ce projet ne certifie pas ces modalités. Notre durée de conservation est distincte des cycles de suppression des fournisseurs. Lorsque l’avenant de traitement des données Google Workspace s’applique, la suppression des données du client après une instruction irréversible peut prendre jusqu’à 180 jours, sous réserve des exceptions légales prévues. La visibilité des journaux dans le tableau de bord Vercel ne détermine pas la conservation de tous les journaux de sécurité ou données générées par le service. Les conditions du compte, les rôles et les modalités de suppression restent à vérifier."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "retention",
      "level": 2,
      "text": "Conservation et suppression"
    },
    {
      "type": "list",
      "ordered": false,
      "items": [
        "Les données du journal restent jusqu’à leur suppression, le remplacement du journal, l’effacement du stockage de l’application ou sa désinstallation. Supprimer un ticket ne supprime pas les résultats de tirage communs enregistrés séparément.",
        "Des copies chiffrées de photos non rattachées et des fichiers temporaires interrompus peuvent subsister ; effacer le stockage de l’application supprime les copies qu’elle gère. Il ne s’agit pas d’une promesse d’effacement forensique.",
        "Les originaux de la galerie et les sauvegardes exportées restent là où vous ou le fournisseur choisi les conservez.",
        "Politique PROPOSÉE pour l’assistance courante, ni approuvée ni effective : supprimer la correspondance d’assistance courante Lotto Campfire 12 mois après la clôture du dossier, sauf si une obligation légale documentée ou une réclamation en cours exige la conservation prolongée des éléments nécessaires. Cette proposition ne prouve pas qu’une suppression automatique de la messagerie est configurée. Les documents financiers et légaux suivent leurs obligations applicables, et non cette durée d’assistance courante."
      ]
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "rights",
      "level": 2,
      "text": "Finalités et vos droits"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Lorsque le RGPD s’applique, la fourniture des fonctions demandées et de l’assistance contractuelle repose sur la nécessité d’exécuter un contrat ; les obligations documentaires identifiées reposent sur une obligation légale ; l’assistance générale proportionnée, la sécurité et la gestion des réclamations peuvent reposer sur un intérêt légitime après l’évaluation requise. Cela ne rend pas la publicité nécessaire au contrat. La première version publique est prévue sans publicité ; tout traitement publicitaire ultérieur nécessite une notice distincte et les choix applicables avant son démarrage."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Contactez support@yoofloe.com pour les droits applicables d’accès, rectification, suppression, limitation, portabilité, opposition ou retrait du consentement. La vérification doit rester proportionnée. Les demandes relevant du RGPD reçoivent normalement une réponse sous un mois, toute prolongation légale devant être expliquée dans ce délai. Vous pouvez saisir directement une autorité compétente, dont l’UODO polonais, sans nous contacter d’abord. Nous ne pouvons pas récupérer ou effacer à distance des données restées uniquement sur l’appareil que nous ne recevons pas. Le choix de langue ne supprime pas les droits locaux impératifs ni le droit à une information compréhensible."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Contacter l’assistance",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Autorité polonaise de protection des données (UODO)",
          "href": "https://uodo.gov.pl/en"
        },
        {
          "text": "Versions des documents",
          "href": "/legal/versions"
        },
        {
          "text": "Informations de Google sur la confidentialité",
          "href": "https://policies.google.com/privacy"
        },
        {
          "text": "Informations de Vercel sur la confidentialité",
          "href": "https://vercel.com/legal/privacy-policy"
        }
      ]
    }
  ]
}