{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "terms",
  "locale": "fr",
  "revision": "2026-10-27.3",
  "title": "Conditions d’utilisation",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Fournisseur et objet"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Lotto Campfire est fourni par Yoofloe Sp. z o.o., ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Poland ; KRS 0001226002 ; NIP 8982330825. Assistance : support@yoofloe.com ; +48 452 528 392. Il s’agit d’un journal personnel de tickets sur Android destiné aux adultes de 18 ans ou plus, sous réserve de la classification du magasin et des restrictions locales applicables."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Nous ne sommes ni affiliés aux opérateurs de loterie ni approuvés par eux. L’application ne vend pas de tickets, ne prend pas de paris ou dépôts, ne gère pas de comptes de loterie, ne détient pas de fonds, ne verse pas de gains et ne récupère pas de résultats officiels. Les personnages du camp et les suggestions de numéros n’améliorent pas les probabilités de gain."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "records",
      "level": 2,
      "text": "Vos données et comparaisons"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Vous choisissez et vérifiez la catégorie, les numéros, dates, devises et montants. Les numéros générés ou copiés ne sont pas des tickets achetés. Une photo, une comparaison, une marque manuelle ou un gain enregistré n’établit ni la validité d’un ticket ni un droit au paiement. Vérifiez le résultat officiel avant de jeter une preuve matérielle."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les modèles prennent en charge des formats de numéros définis. Seuls les modules de règles expressément pris en charge fournissent une comparaison des rangs de gain. Une même taille de pool ne définit pas une grille de lots. Les tickets enregistrés conservent leurs règles ; les comparaisons n’écrasent pas les sommes reçues que vous consignez. Un montant absent n’est pas un zéro connu et les devises ne sont ni converties ni fusionnées."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "content-recovery",
      "level": 2,
      "text": "Photos et récupération"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "N’importez que des contenus que vous avez le droit d’utiliser. L’importation autorise la copie locale nécessaire à la fonction demandée, pas la publication, la publicité ou l’entraînement d’IA. Les copies gérées peuvent être redimensionnées ou réencodées et ne pas préserver tous les détails originaux. Gardez les originaux importants séparément."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Conservez une sauvegarde chiffrée séparée et son mot de passe. La perte de l’appareil, l’effacement du stockage ou la désinstallation peuvent rendre les données indisponibles. Nous ne pouvons pas récupérer des mots de passe ou journaux que nous ne recevons pas. La restauration remplace le journal actuel après confirmation. Ces limites pratiques ne suppriment aucun recours pour une application non conforme."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "free-optional",
      "level": 2,
      "text": "Fonctions gratuites et pack facultatif"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les fonctions principales du journal, photos, statistiques, génération ordinaire, modification des règles, réglages de confidentialité et sauvegardes chiffrées sont gratuits. Huit compagnons sont prévus gratuitement. Le Fourleaf Pack facultatif et non consommable comprend dix-huit compagnons supplémentaires, les préférences de numéros fixes ou exclus et les widgets Quick Ticket, Camp Snapshot et Monthly Ledger. Il n’y a ni abonnement ni renouvellement automatique."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Seules les fonctions effectivement proposées dans l’application et l’écran d’achat peuvent être vendues. Google Play affiche le prix local et les frais applicables avant achat. Un paiement en attente, annulé ou échoué ne donne pas un accès confirmé. Une sauvegarde ne confère aucun droit d’achat et une restauration d’achat ne récupère pas les données du journal. Aucun achat de loterie, série de dépenses ou publicité récompensée ne déverrouille de compagnons."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "consumer-rights",
      "level": 2,
      "text": "Rétractation, remboursements et conformité"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les droits impératifs des consommateurs restent applicables. Aucune clause générale n’interdit le remboursement des achats numériques. Lorsque les règles de rétractation UE/EEE s’appliquent, le délai ordinaire d’un contrat à distance est généralement de 14 jours. Une exception pour fourniture anticipée d’un contenu numérique payant exige toutes les conditions légales, dont le consentement exprès préalable, la reconnaissance des conséquences et une confirmation durable ; utiliser l’application ou lire ces conditions ne suffit pas. Les autres délais et protections locaux, dont les droits brésiliens applicables, demeurent."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les droits relatifs à un contenu numérique défectueux ou non conforme sont distincts de la rétractation et des politiques de remboursement du magasin. Selon la loi applicable, les recours comprennent la mise en conformité gratuite, une réduction du prix ou la fin du contrat. Les mises à jour requises et la responsabilité impérative ne disparaissent pas avec un achat unique. Vous pouvez utiliser la procédure Google Play ou contacter le professionnel responsable sans perdre vos droits légaux."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "changes-liability",
      "level": 2,
      "text": "Mises à jour et conditions équitables"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les mises à jour nécessaires, modifications importantes et suppressions de fonctions payantes doivent respecter le service proposé, les notifications et recours applicables. Ces conditions n’autorisent pas la suppression illimitée d’avantages payants, l’exclusion de toute responsabilité, l’obligation pour tous les consommateurs de saisir un tribunal de Wrocław ou la renonciation aux protections impératives de leur pays."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "language",
      "level": 2,
      "text": "Langue et interprétation"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "L’anglais est la référence de maintenance de ces documents, pas une règle primant sur les droits linguistiques locaux impératifs. Une version locale requise et l’interprétation protectrice du consommateur prévalent lorsque la loi l’exige. En Pologne, les conditions légales de rédaction et d’interprétation en polonais demeurent. Au Québec, la version française requise d’un contrat d’adhésion doit être remise avant un choix exprès d’une autre langue ; les droits d’interprétation protégés par la loi restent applicables. Une notice de confidentialité n’est ni une renonciation ni un substitut au consentement requis."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Informations sur les achats",
          "href": "/purchases"
        },
        {
          "text": "Notice de confidentialité",
          "href": "/privacy"
        },
        {
          "text": "Assistance et réclamations",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Procédure de remboursement Google Play",
          "href": "https://support.google.com/googleplay/answer/2479637"
        }
      ]
    }
  ]
}