{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "privacy",
  "locale": "pl",
  "revision": "2026-10-27.4",
  "title": "Informacja o prywatności",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Kto odpowiada za przetwarzanie"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Dostawcą Lotto Campfire jest Yoofloe Sp. z o.o. Nasz adres rejestrowy: ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Poland; KRS 0001226002; NIP 8982330825. NIP jest identyfikatorem podatkowym, a nie potwierdzeniem rejestracji VAT. Pytania dotyczące prywatności i żądania związane z prawami można kierować na support@yoofloe.com lub pod numer +48 452 528 392."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "journal",
      "level": 2,
      "text": "Dziennik pozostaje na urządzeniu"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Aplikacja lokalnie przetwarza kategorie, zapisane wersje zasad, liczby, daty, wyniki, wydatki, wygrane, otrzymane kwoty, notatki, kopie zdjęć, statystyki oraz wybory języka i obozowiska. Nie ma konta w aplikacji, serwera dziennika, automatycznej synchronizacji, zdalnego pobierania wyników ani OCR. Wydawca nie prowadzi odrębnej usługi analizy sposobu korzystania z aplikacji. Treść dziennika nie jest wysyłana do usługi AI ani wykorzystywana do reklam."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Ustawienia liczb stałych i wykluczonych oraz ręczne oznaczenia liczb są osobistymi danymi dziennika, a nie uprawnieniem zakupowym ani oficjalnym potwierdzeniem wygranej. Są objęte szyfrowaniem dziennika i przenośną kopią zapasową. Ustawienia regionalne urządzenia mogą sugerować kolejność szablonów; nie ustalają miejsca zamieszkania ani nie zmieniają zapisanych walut."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Tekst ze schowka jest odczytywany wyłącznie po naciśnięciu Wklej liczby. Liczby są sprawdzane lokalnie i wyświetlane do potwierdzenia przed uzupełnieniem szkicu. Plansza liczb i kopiowanie wcześniejszych liczb nie zapisują automatycznie zakupu ani wyniku."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "photos-backups",
      "level": 2,
      "text": "Zdjęcia, szyfrowanie i kopie zapasowe"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Aplikacja tworzy zarządzane kopie zdjęć i może zmieniać ich rozmiar lub kodowanie, poprawiać orientację i tworzyć miniatury. Nie nadpisuje oryginałów w galerii. Obsługuje przeglądanie, powiększanie i obracanie; nie obsługuje kadrowania ani automatycznego rozpoznawania liczb. Galeria, aparat lub dostawca dokumentów mogą mieć odrębne ustawienia chmury."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Zapiski i zarządzane zdjęcia korzystają z szyfrowanej pamięci aplikacji oraz klucza chronionego przez urządzenie. Import i eksport mogą tymczasowo korzystać z prywatnej pamięci podręcznej aplikacji i pamięci operacyjnej poza zaszyfrowaną bazą. Aplikacja próbuje usuwać kopie tymczasowe, lecz awaria lub nieudane sprzątanie mogą je pozostawić. Szyfrowanie nie gwarantuje ochrony przed przejęciem urządzenia, zrzutami ekranu ani każdym ryzykiem utraty możliwości odzyskania danych."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Samodzielnie wybierasz hasło i miejsce zapisania zaszyfrowanej przenośnej kopii zapasowej. Wybrany dostawca dokumentów w chmurze może przesłać plik i przetwarzać jego metadane. Nie otrzymujemy Twojego hasła, klucza urządzenia ani automatycznej kopii zapasowej. Tokeny zakupów, uprawnienia zakupowe, instancje widżetów i ich pamięć podręczna pozostają poza kopiami dziennika. Przywracanie zastępuje bieżący dziennik po podglądzie i potwierdzeniu; nie łączy dzienników."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "purchase-widget-data",
      "level": 2,
      "text": "Zakupy i widżety ekranu głównego"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Jeżeli opcjonalny Fourleaf Pack jest oferowany, płatność obsługuje Google Play. Na rynkach EOG korzystających z płatności Google Play opublikowane warunki Play wskazują Google Commerce Limited jako stronę umowy zakupu treści. Identyfikatory zakupów, tokeny i status są używane oddzielnie od dziennika do rozpoznawania, potwierdzania i przywracania dostępu. Nie otrzymujemy danych kart płatniczych. Informacje transakcyjne udostępnione na potrzeby pomocy, zwrotów lub wymaganej dokumentacji gospodarczej mogą być przetwarzane w tych celach. Treść dziennika i ustawienia liczb nie są przesyłane w danych zakupu."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Przy nowym uruchomieniu w trybie bezpłatnym, bez zapisanego zweryfikowanego zakupu ani niedokończonych operacji zakupu, samo otwarcie dziennika nie nawiązuje połączenia z usługą płatności Play. Otwarcie Fourleaf Pack lub żądanie zakupu, przywrócenia albo odświeżenia może nawiązać połączenie z Google Play i umożliwić kolejne sprawdzenia po wznowieniu aplikacji. Zapisane zweryfikowane zakupy i niedokończone operacje zakupu również mogą uruchamiać sprawdzanie dostępu. Dokumentacja Google Play Billing opisuje diagnostykę operacyjną dotyczącą udanych i nieudanych wywołań API płatności oraz problemów z połączeniem z usługą; służy ona usprawnianiu biblioteki i pomocy w rozwiązywaniu błędów. Nasza integracja nie przekazuje bibliotece płatności wpisów dziennika, zdjęć, notatek, liczb na kuponach ani ustawień liczb stałych i wykluczonych. Dokładne pola danych diagnostycznych, odbiorcy i role w przetwarzaniu, okresy przechowywania oraz dostępne użytkownikowi ustawienia dla dołączonej wersji biblioteki nadal wymagają weryfikacji przed publikacją."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Widżety ekranu głównego znajdują się poza granicą szyfrowanej aplikacji. Kwoty i liczby wpisów są domyślnie ukryte. Mogą być widoczne tylko włączone przez Ciebie podsumowania; poszczególne liczby, zdjęcia i notatki nie są wysyłane do widżetów. Program ekranu głównego może zachować wcześniejszy obraz. Na innym urządzeniu trzeba ponownie ustawić widżety i zakres wyświetlanych danych."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "website-support",
      "level": 2,
      "text": "Ta witryna i pomoc"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Udostępniane przez nas strony nie ustawiają plików cookie i nie zawierają reklam, analityki, skryptów śledzących, formularzy przesyłania plików, zdalnych czcionek ani API dziennika. Usługi hostingu i ochrony dostępu mogą jednak przetwarzać adresy IP, dane żądań, dzienniki bezpieczeństwa i niezbędne dane zabezpieczeń platformy. Pomoc mailowa przetwarza adres, wiadomość i załączniki, które świadomie wysyłasz. Nie przesyłaj haseł, danych kart, pełnych kopii zapasowych ani niepowiązanych zapisów kuponów."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Poczta w domenie firmy jest hostowana przez Google, a witryna korzysta z hostingu Vercel. Opublikowane warunki przetwarzania danych Vercel Inc. dla planu Pro rozróżniają przetwarzanie danych klienta i dane generowane przez usługę, przetwarzane w odrębnych rolach. Publiczna tabela podmiotów Google Workspace wskazuje Google Cloud Poland Sp. z o.o. dla klientów z Polski, ale rzeczywista umowa historyczna lub z odsprzedawcą oraz ewentualne przekazywanie poczty wymagają potwierdzenia dla naszego konta. Dostawcy mogą przetwarzać dane poza EOG, w tym w Stanach Zjednoczonych. Odpowiednie zabezpieczenia umowne, takie jak standardowe klauzule umowne, muszą odpowiadać rzeczywiście używanym usługom i rolom; ten projekt nie potwierdza tych ustaleń. Nasz okres przechowywania jest odrębny od cykli usuwania danych przez dostawców. Jeżeli ma zastosowanie dodatek Google Workspace dotyczący przetwarzania danych, usunięcie danych klienta po nieodwracalnej instrukcji może trwać do 180 dni, z przewidzianymi wyjątkami prawnymi. Okres widoczności logów w panelu Vercel nie wyznacza przechowywania wszystkich zapisów bezpieczeństwa ani danych generowanych przez usługę. Rzeczywiste warunki konta, role i procedury usuwania pozostają przedmiotem weryfikacji."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "retention",
      "level": 2,
      "text": "Przechowywanie i usuwanie"
    },
    {
      "type": "list",
      "ordered": false,
      "items": [
        "Dane dziennika pozostają do czasu ich usunięcia, zastąpienia dziennika, wyczyszczenia pamięci aplikacji lub jej odinstalowania. Usunięcie kuponu nie usuwa odrębnie zapisanych wspólnych wyników losowań.",
        "Nieprzypisane zaszyfrowane kopie zdjęć i pliki tymczasowe po przerwanych operacjach mogą pozostać. Wyczyszczenie pamięci aplikacji usuwa kopie zarządzane przez aplikację. Nie jest to zapewnienie nieodwracalnego usunięcia wszelkich śladów danych.",
        "Oryginały w galerii i wyeksportowane kopie zapasowe pozostają tam, gdzie przechowujesz je Ty lub wybrany dostawca.",
        "Nasza polityka dotycząca standardowego wsparcia przewiduje usuwanie korespondencji dotyczącej wsparcia Lotto Campfire po 12 miesiącach od zamknięcia sprawy, chyba że udokumentowany obowiązek prawny lub trwająca reklamacja, nierozstrzygnięta sprawa dotycząca zwrotu środków albo dochodzone roszczenie wymagają dłuższego zachowania niezbędnych zapisów. Dokumentacja finansowa i ustawowa podlega właściwym obowiązkom, a nie temu okresowi standardowego wsparcia."
      ]
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "rights",
      "level": 2,
      "text": "Cele przetwarzania i Twoje prawa"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Jeżeli ma zastosowanie RODO, zapewnianie zamówionych funkcji i wsparcia umownego opiera się na niezbędności do wykonania umowy, a ustalone obowiązki dokumentacyjne — na obowiązku prawnym. Proporcjonalna pomoc ogólna, zapewnianie bezpieczeństwa i obsługa roszczeń mogą opierać się na prawnie uzasadnionym interesie po wymaganej ocenie. Nie oznacza to, że reklamy są niezbędne do umowy. Pierwsza publiczna wersja jest planowana bez reklam; późniejsze przetwarzanie reklamowe wymaga odrębnej informacji i odpowiednich możliwości wyboru przed jego rozpoczęciem."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "W sprawach mających zastosowanie praw dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, sprzeciwu lub wycofania zgody napisz na support@yoofloe.com. Weryfikacja tożsamości musi być proporcjonalna. Na żądania wynikające z RODO odpowiada się zwykle w ciągu miesiąca, a zgodne z prawem przedłużenie musi zostać wyjaśnione w tym terminie. Możesz złożyć skargę bezpośrednio do właściwego organu, w tym polskiego UODO, bez uprzedniego kontaktu z nami. Nie możemy zdalnie pobrać ani usunąć danych pozostających wyłącznie na urządzeniu, których nie otrzymujemy. Wybór języka nie oznacza rezygnacji z bezwzględnie obowiązujących praw ani zrozumiałych informacji."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Kontakt z pomocą",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Urząd Ochrony Danych Osobowych",
          "href": "https://uodo.gov.pl/en"
        },
        {
          "text": "Wersje dokumentów",
          "href": "/legal/versions"
        },
        {
          "text": "Informacje Google o prywatności",
          "href": "https://policies.google.com/privacy"
        },
        {
          "text": "Informacje Vercel o prywatności",
          "href": "https://vercel.com/legal/privacy-policy"
        }
      ]
    }
  ]
}