{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "terms",
  "locale": "et",
  "revision": "2026-10-27.5",
  "title": "Kasutustingimused",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Teenusepakkuja ja eesmärk"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Lotto Campfire’i pakub Yoofloe Sp. z o.o., ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Poola; KRS 0001226002; NIP 8982330825. Tugi: support@yoofloe.com; +48 452 528 392. See on isiklik Androidi lotopäevik täiskasvanutele alates 18. eluaastast, arvestades kohaldatavat poe vanusehinnangut ja kohalikke piiranguid."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Me ei ole loteriikorraldajatega seotud ja nad ei ole meie rakendust heaks kiitnud. Rakendus ei müü pileteid, võta vastu panuseid ega sissemakseid, halda loteriikontosid, hoia raha, maksa välja võite ega hangi ametlikke tulemusi. Laagritegelased ja numbrisoovitused ei paranda loteriivõidu tõenäosust."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "records",
      "level": 2,
      "text": "Teie kirjed ja võrdlused"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Kategooria, numbrid, kuupäevad, valuuta ja summad valite ning kontrollite ise. Genereeritud või kopeeritud numbrid ei ole ostetud piletid. Foto, võrdlus, käsitsi märgis või kirjapandud võit ei tõenda pileti kehtivust ega õigust väljamaksele. Enne füüsilise tõendi äraviskamist kontrollige korraldaja ametlikku tulemust."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Eelseadistused toetavad määratletud numbriskeeme. Võidutaseme võrdlust pakuvad ainult konkreetselt toetatud reeglimoodulid. Sama numbrikogumi suurus ei määra võidutabelit. Salvestatud piletid säilitavad oma reeglivariandid; võrdlused ei kirjuta üle raha, mille olete saaduna kirja pannud. Puuduv summa ei ole teadaolev nullsumma ning valuutasid ei teisendata ega liideta."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "content-recovery",
      "level": 2,
      "text": "Fotod ja taastamine"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Kasutage ainult sisu, mida teil on õigus importida. Import lubab soovitud funktsiooniks vajalikku kohalikku kopeerimist, mitte avaldamist, reklaami ega tehisintellekti treenimist. Hallatavate fotokoopiate suurust või kodeeringut võidakse muuta ning need ei pruugi säilitada iga algset detaili. Hoidke tähtsad originaalid eraldi."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Hoidke eraldi varukoopiat ja kui see on parooliga kaitstud, hoidke ka selle parooli turvaliselt. Seadme kaotus, salvestusruumi tühjendamine või rakenduse eemaldamine võib muuta kirjed kättesaamatuks. Me ei saa taastada paroole ega päevikuid, mida me pole kunagi saanud. Taastamine asendab kinnitamise järel praeguse päeviku. Salvestamise praktilised piirangud ei välista õiguskaitsevahendeid nõuetele mittevastava rakenduse korral."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "free-optional",
      "level": 2,
      "text": "Tasuta funktsioonid ja valikuline pakett"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Põhikirjed, fotod, statistika, tavaline numbrite genereerimine, reeglite muutmine, privaatsusvalikud ja varukoopiad on tasuta. Kavandatud tasuta valikus on kaheksa kaaslast. Valikuline mittetarbitav Fourleaf Pack hõlmab kaheksateist lisakaaslast, fikseeritud või välistatud numbrite eelistusi ning vidinaid Quick Ticket, Camp Snapshot ja Monthly Ledger. Tellimust ega automaatset uuendamist ei ole."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Müüa võib ainult funktsioone, mida tegelikult rakenduses ja ostukuval pakutakse. Google Play näitab enne ostu kohalikku hinda ja kohaldatavaid tasusid. Ootel, tühistatud või ebaõnnestunud makse ei tähenda kinnitatud juurdepääsu. Päeviku varukoopiad ei saa anda ostust tulenevaid õigusi ning ostu taastamine ei saa taastada päevikuandmeid. Ükski loteriipileti ost, järjestikune kulutamine ega premeeriv reklaam ei ava kaaslasi."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "consumer-rights",
      "level": 2,
      "text": "Taganemine, tagasimaksed ja nõuetele vastavus"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Kohustuslikud tarbijaõigused säilivad. Üldist tingimust, et digitaalse ostu eest raha tagasi ei saa, ei ole. Kui kohaldub ELi/EMP taganemisõigus, on kauglepingu tavaline tähtaeg üldjuhul 14 päeva. Tasulise digitaalsisu varajase üleandmise erand nõuab kõigi kohaldatavate tingimuste täitmist, sealhulgas eelnevat sõnaselget nõusolekut, teadlikkuse kinnitamist ja kinnitust püsival andmekandjal; üksnes rakenduse kasutamisest või nende tingimuste lugemisest ei piisa. Muud kohalikud tähtajad ja kaitsemeetmed, sealhulgas kohaldatavad Brasiilia taganemisõigused, jäävad muutmata."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Puuduliku või nõuetele mittevastava digitaalsisuga seotud õigused on taganemisõigusest ja poe tagasimaksepoliitikast eraldi. Kui seadus seda ette näeb, hõlmavad õiguskaitsevahendid tasuta nõuetele vastavusse viimist, hinna alandamist või lepingu lõpetamist. Kohustuslikke uuendusi ja vastutust ei saa kõrvaldada paketi nimetamisega ühekordseks ostuks. Võite kasutada Google Play tagasimaksemenetlust või pöörduda vastutava kaupleja poole ilma seadusest tulenevaid õigusi kaotamata."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "changes-liability",
      "level": 2,
      "text": "Uuendused ja õiglased tingimused"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Vajalikud uuendused, olulised muudatused ja tasuliste funktsioonide eemaldamine peavad järgima pakutud teenust ning kohaldatavaid teavitamisnõudeid ja õiguskaitsevahendeid. Need tingimused ei anna piiramatut õigust eemaldada tasulisi hüvesid, välistada kogu vastutust, nõuda kõigilt tarbijatelt Wrocławi kohtu kasutamist või loobuda koduriigi kohustuslikust kaitsest."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "language",
      "level": 2,
      "text": "Keel ja tõlgendamine"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Inglise keel on nende dokumentide ajakohasena hoidmise võrdluskeel, mitte reegel, mis tühistab kohustuslikud kohaliku keele kasutamise õigused. Kui seadus nõuab, on nõutaval kohalikul versioonil ja kohaldataval tarbijat kaitsval tõlgendusel eelis. Poolas kehtivad jätkuvalt poolakeelsete dokumentide ja nende tõlgendamise seadusest tulenevad tingimused. Québecis tuleb nõutav prantsuskeelne tüüptingimustel leping anda enne teise keele sõnaselget valimist; seadusega kaitstud tõlgendusõigused jäävad alles. Privaatsusteade ei ole õigustest loobumine ega nõutava nõusoleku asendus."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Ostuteave",
          "href": "/purchases"
        },
        {
          "text": "Privaatsusteade",
          "href": "/privacy"
        },
        {
          "text": "Tugi ja kaebused",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Google Play tagasimaksemenetlus",
          "href": "https://support.google.com/googleplay/answer/2479637"
        }
      ]
    }
  ]
}