{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "terms",
  "locale": "hr",
  "revision": "2026-10-29.1",
  "title": "Uvjeti uporabe",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Pružatelj i svrha"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Lotto Campfire pruža Yoofloe Sp. z o.o., ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Poljska; KRS 0001226002; NIP 8982330825. Podrška: support@yoofloe.com; +48 452 528 392. Osobni je Android dnevnik listića namijenjen odraslima od 18 godina, uz primjenjivu ocjenu trgovine i lokalna ograničenja."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Nismo povezani s lutrijskim priređivačima niti nas podržavaju. Aplikacija ne prodaje listiće, ne prima oklade ili uloge, ne upravlja lutrijskim računima, ne drži novac, ne plaća dobitke i ne dohvaća službene rezultate. Likovi i prijedlozi brojeva ne povećavaju lutrijske izglede."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "records",
      "level": 2,
      "text": "Vaši zapisi i usporedbe"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Vi birate i provjeravate kategoriju, brojeve, datume, valutu i iznose. Generirani ili kopirani brojevi nisu kupljeni listići. Fotografija, usporedba, ručna oznaka ili upis dobitka ne dokazuju valjanost listića ili pravo na isplatu. Prije bacanja fizičkog dokaza provjerite službeni rezultat priređivača."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Predlošci podržavaju određene rasporede brojeva. Samo posebno podržani moduli pravila uspoređuju dobitne razrede. Jednaka veličina skupa ne dokazuje tablicu dobitaka. Spremljeni listići zadržavaju snimke pravila; usporedbe ne prepisuju novac zabilježen kao primljen. Nepoznati iznosi nisu poznati nulti iznosi; valute se ne pretvaraju ili zbrajaju."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "content-recovery",
      "level": 2,
      "text": "Fotografije i oporavak"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Uvozite samo sadržaj koji smijete uvesti. Uvoz dopušta lokalno kopiranje potrebno za funkciju, ne objavu, reklamu ili treniranje umjetne inteligencije. Upravljane slike mogu se smanjiti ili ponovno kodirati i ne moraju zadržati sve izvorne detalje. Važne izvornike čuvajte zasebno."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Čuvajte zasebnu kopiju i, ako je zaštićena, njezinu lozinku. Gubitak uređaja, brisanje pohrane ili deinstalacija mogu onemogućiti pristup zapisima. Ne možemo oporaviti lozinke ili dnevnike koje ne primamo. Vraćanje zamjenjuje dnevnik nakon potvrde. Praktična ograničenja pohrane ne ukidaju pravne lijekove za nesukladnu aplikaciju."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "free-optional",
      "level": 2,
      "text": "Besplatne funkcije i neobavezni paket"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Osnovni zapisi, fotografije, statistika, uobičajeno generiranje, uređivanje pravila, privatnost i kopije besplatni su. Predviđena besplatna postava ima osam suputnika. Neobavezni nepotrošni Fourleaf Pack sadrži dvadeset dodatnih suputnika, fiksne/isključene brojeve te widgete Quick Ticket, Camp Snapshot i Monthly Ledger. Nema pretplate ili automatskog obnavljanja."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Prodavati se smiju samo funkcije stvarno ponuđene u aplikaciji i na zaslonu kupnje. Google Play prije kupnje prikazuje lokalnu cijenu i troškove. Plaćanje na čekanju, otkazano ili neuspjelo plaćanje ne daje dovršen pristup. Kopije dnevnika ne daju kupovna prava, a vraćanje kupnje ne vraća dnevnik. Kupnje listića, nizovi trošenja ili nagrađeni oglasi ne otključavaju suputnike."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "consumer-rights",
      "level": 2,
      "text": "Raskid, povrat i sukladnost"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Obvezna prava potrošača ostaju. Ne postoji opća odredba da digitalne kupnje nisu povratne. Gdje vrijede pravila EU/EGP-a, uobičajeni rok za jednostrani raskid ugovora na daljinu uglavnom je 14 dana. Iznimka za raniju isporuku plaćenog digitalnog sadržaja traži sve primjenjive uvjete, uključujući prethodnu izričitu suglasnost, priznanje posljedica i trajnu potvrdu; sama uporaba ili čitanje uvjeta nisu dovoljni. Ostali lokalni rokovi i zaštite, uključujući primjenjiva brazilska prava odustanka, ostaju netaknuti."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Prava zbog neispravnog ili nesukladnog digitalnog sadržaja odvojena su od odustanka i povrata trgovine. Gdje zakon propisuje, pravni lijekovi uključuju besplatno usklađivanje, sniženje cijene ili raskid. Potrebna ažuriranja i obvezna odgovornost ne nestaju nazivanjem paketa jednokratnim. Google Play povrat ili kontakt odgovornog trgovca ne oduzimaju zakonska prava."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "changes-liability",
      "level": 2,
      "text": "Ažuriranja i pošteni uvjeti"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Nužna ažuriranja, bitne promjene i uklanjanje plaćenih funkcija moraju poštovati ponudu, obavijesti i pravne lijekove. Ovi uvjeti ne daju neograničeno pravo uklanjanja plaćenih pogodnosti, isključenja sve odgovornosti, nametanja suda u Wrocławu svakom potrošaču ili odricanja od obvezne zaštite države prebivališta."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "language",
      "level": 2,
      "text": "Jezik i tumačenje"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Engleski je referenca za održavanje dokumenata, ne pravilo koje nadjačava obvezna lokalna jezična prava. Obvezna lokalna verzija i tumačenje u korist potrošača prevladavaju gdje zakon zahtijeva. U Poljskoj ostaju zakonski uvjeti za poljske dokumente i tumačenje. U Québecu obvezni francuski tipski ugovor treba dati prije izričitog izbora drugog jezika; zaštićena prava tumačenja ostaju. Obavijest o privatnosti nije odricanje ili zamjena za potrebnu privolu."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Informacije o kupnji",
          "href": "/purchases"
        },
        {
          "text": "Obavijest o privatnosti",
          "href": "/privacy"
        },
        {
          "text": "Podrška i pritužbe",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Postupak povrata Google Playa",
          "href": "https://support.google.com/googleplay/answer/2479637"
        }
      ]
    }
  ]
}