{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "terms",
  "locale": "sl",
  "revision": "2026-10-29.1",
  "title": "Pogoji uporabe",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Ponudnik in namen"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Lotto Campfire zagotavlja Yoofloe Sp. z o.o., ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Poljska; KRS 0001226002; NIP 8982330825. Podpora: support@yoofloe.com; +48 452 528 392. To je osebni dnevnik lističev za Android, namenjen odraslim, starim 18 let ali več, ob upoštevanju veljavne starostne ocene trgovine in lokalnih omejitev."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Nismo povezani s prireditelji loterij in nas ti ne podpirajo. Aplikacija ne prodaja lističev, ne sprejema stav ali pologov, ne upravlja loterijskih računov, ne hrani sredstev, ne izplačuje dobitkov in ne pridobiva uradnih rezultatov. Liki tabora in predlogi številk ne izboljšajo verjetnosti dobitka v loteriji."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "records",
      "level": 2,
      "text": "Vaši zapisi in primerjave"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Kategorijo, številke, datume, valuto in zneske izberete ter preverite sami. Ustvarjene ali kopirane številke niso kupljeni lističi. Fotografija, primerjava, ročna oznaka ali zabeležen dobitek ne dokazuje veljavnosti lističa ali pravice do izplačila. Preden zavržete fizično dokazilo, preverite uradni rezultat prireditelja."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Prednastavitve podpirajo določene razporeditve številk. Primerjavo dobitnega razreda omogočajo samo izrecno podprti moduli pravil. Enaka velikost nabora številk ne določa tabele dobitkov. Shranjeni lističi ohranijo svoje različice pravil; primerjave ne prepišejo denarja, ki ga zabeležite kot prejetega. Manjkajoči zneski niso znani ničelni zneski, valute pa se ne pretvarjajo ali združujejo."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "content-recovery",
      "level": 2,
      "text": "Fotografije in obnovitev"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Uporabljajte samo vsebino, ki jo imate pravico uvoziti. Uvoz dovoljuje lokalno kopiranje, potrebno za zahtevano funkcijo, ne pa objave, oglaševanja ali učenja umetne inteligence. Kopijam fotografij, ki jih upravlja aplikacija, se lahko spremeni velikost ali kodiranje in morda ne ohranijo vseh izvirnih podrobnosti. Pomembne izvirnike hranite ločeno."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Hranite ločeno varnostno kopijo in, če je zaščitena z geslom, varno shranite tudi njeno geslo. Izguba naprave, brisanje shrambe ali odstranitev aplikacije lahko onemogočijo dostop do zapisov. Gesel ali dnevnikov, ki jih nikoli ne prejmemo, ne moremo obnoviti. Obnovitev po potrditvi zamenja trenutni dnevnik. Praktične omejitve shrambe ne izključujejo pravnih sredstev za neskladno aplikacijo."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "free-optional",
      "level": 2,
      "text": "Brezplačne funkcije in izbirni paket"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Osnovni zapisi, fotografije, statistika, običajno ustvarjanje številk, urejanje pravil, nastavitve zasebnosti in varnostne kopije so brezplačni. Predvideni brezplačni nabor vključuje osem spremljevalcev. Izbirni nepotrošni Fourleaf Pack zajema dvajset dodatnih spremljevalcev, nastavitve stalnih ali izključenih številk ter widgete Quick Ticket, Camp Snapshot in Monthly Ledger. Ni naročnine ali samodejnega podaljševanja."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Prodajajo se lahko samo funkcije, ki so dejansko ponujene v aplikaciji in na nakupnem zaslonu. Google Play pred nakupom prikaže lokalno ceno in veljavne stroške. Čakajoče, preklicano ali neuspešno plačilo ne pomeni pridobljenega dostopa. Varnostne kopije dnevnika ne morejo podeliti pravic iz nakupa, obnovitev nakupa pa ne more obnoviti podatkov dnevnika. Noben nakup loterije, niz porabe ali oglas z nagrado ne odklene spremljevalcev."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "consumer-rights",
      "level": 2,
      "text": "Odstop, vračila in skladnost"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Obvezne pravice potrošnikov ostanejo. Ni splošnega pogoja, da vračilo za digitalne nakupe ni mogoče. Kjer veljajo pravila EU/EGP o odstopu, je običajni rok pri pogodbi na daljavo praviloma 14 dni. Izjema za predčasno dobavo plačljive digitalne vsebine zahteva izpolnitev vseh veljavnih pogojev, vključno s predhodno izrecno privolitvijo, potrditvijo seznanitve in potrditvijo na trajnem nosilcu; sama uporaba aplikacije ali branje teh pogojev ne zadostuje. Drugi lokalni roki in varstva, vključno z veljavnimi brazilskimi pravicami do odstopa, ostajajo nespremenjeni."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Pravice za digitalno vsebino z napako ali neskladno vsebino so ločene od odstopa in pravil trgovine za vračila. Kjer zakon to določa, pravna sredstva vključujejo brezplačno vzpostavitev skladnosti, znižanje cene ali prenehanje pogodbe. Zahtevanih posodobitev in obvezne odgovornosti ni mogoče izključiti z označitvijo paketa kot enkratnega nakupa. Uporabite lahko postopek vračila Google Play ali se obrnete na odgovornega trgovca, ne da bi izgubili zakonske pravice."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "changes-liability",
      "level": 2,
      "text": "Posodobitve in pošteni pogoji"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Potrebne posodobitve, bistvene spremembe in morebitna odstranitev plačljivih funkcij morajo spoštovati ponujeno storitev ter veljavna obvestila in pravna sredstva. Ti pogoji ne dajejo neomejene pravice do odstranjevanja plačljivih ugodnosti, izključitve vse odgovornosti, zahteve, da vsak potrošnik uporabi sodišče v Wrocławu, ali odpovedi obveznemu varstvu v domači državi."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "language",
      "level": 2,
      "text": "Jezik in razlaga"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Angleščina je referenčni jezik za vzdrževanje teh dokumentov, ne pravilo, ki bi prevladalo nad obveznimi pravicami do lokalnega jezika. Kjer zakon to zahteva, prevladujeta zahtevana lokalna različica in veljavna razlaga v korist potrošnika. Na Poljskem ostajajo veljavni zakonski pogoji za dokumente v poljščini in njihovo razlago. V Québecu je treba zahtevano francosko adhezijsko pogodbo zagotoviti pred izrecno izbiro drugega jezika; zakonsko varovane pravice pri razlagi ostanejo. Obvestilo o zasebnosti ni odpoved pravicam in ne nadomešča zahtevane privolitve."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Informacije o nakupu",
          "href": "/purchases"
        },
        {
          "text": "Obvestilo o zasebnosti",
          "href": "/privacy"
        },
        {
          "text": "Podpora in pritožbe",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Postopek vračila v Google Play",
          "href": "https://support.google.com/googleplay/answer/2479637"
        }
      ]
    }
  ]
}