{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "privacy",
  "locale": "ca",
  "revision": "2026-10-29.2",
  "title": "Avís de privadesa",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Qui n'és responsable"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Yoofloe Sp. z o.o. proporciona Lotto Campfire. Adreça registrada: ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Polònia; KRS 0001226002; NIP 8982330825. El NIP és un identificador fiscal, no una declaració de registre d'IVA. Per a privadesa i drets: support@yoofloe.com o +48 452 528 392."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "journal",
      "level": 2,
      "text": "El diari es queda al teu dispositiu"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "L'aplicació tracta localment categories, instantànies de regles, números, dates, resultats, despeses, premis, imports rebuts, notes, còpies de fotos, estadístiques, idioma i opcions del campament. No té compte d'aplicació, servidor del diari, sincronització automàtica, servei remot de resultats ni OCR. L'editor no opera cap servei separat d'analítica d'ús. El contingut del diari no s'envia a serveis d'IA ni s'utilitza per a publicitat."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les preferències de números fixos/exclosos i els ressaltats manuals són dades personals del diari, no una autorització de compra ni una confirmació oficial de premi. Formen part del diari xifrat i de la còpia portàtil. La configuració regional pot suggerir l'ordre dels preajustaments; no determina la residència ni canvia les monedes registrades."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "El text del porta-retalls només es llegeix després de prémer Enganxa números. Els números es comproven localment i es mostren per confirmar abans d'omplir un esborrany. El tauler i la còpia de números anteriors no desen automàticament cap compra o resultat."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "photos-backups",
      "level": 2,
      "text": "Fotografies, xifratge i còpies"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "L'aplicació crea còpies gestionades de fotos i pot redimensionar-les o recodificar-les, corregir l'orientació i crear miniatures. No sobreescriu originals de la galeria. Admet visualització, zoom i rotació, però no retall ni reconeixement automàtic de números. La galeria, càmera o proveïdor de documents pot tenir configuracions pròpies de núvol."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Els registres i les fotos gestionades es desen xifrats amb una clau protegida pel dispositiu. La importació/exportació pot utilitzar temporalment memòria cau privada i memòria fora de la base xifrada. S'intenta netejar-les, però una fallada o neteja fallida pot deixar còpies temporals. El xifratge no garanteix protecció davant un dispositiu compromès, captures o qualsevol risc de recuperació."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les còpies portàtils estan protegides amb contrasenya per defecte. Pots triar expressament l'exportació sense contrasenya; qui tingui aquest fitxer sense protecció pot llegir registres i fotos. Tu tries la destinació. Un proveïdor de documents al núvol que triïs pot pujar el fitxer i tractar-ne les metadades segons les seves condicions. No rebem la contrasenya, clau del dispositiu ni cap còpia automàtica. Els tokens i drets de compra, la vibració d'aquest dispositiu, instàncies de ginys, opcions de visualització i memòries cau dels ginys no formen part de la còpia del diari. La restauració substitueix el diari actual després de previsualitzar i confirmar; no fusiona diaris. Després de restaurar, el diari està xifrat en aquest dispositiu."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "purchase-widget-data",
      "level": 2,
      "text": "Compres i ginys de pantalla d'inici"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "On s'ofereix el Fourleaf Pack opcional, Google Play tramita la compra. Als mercats de l'EEE amb facturació Google Play, les condicions publicades identifiquen Google Commerce Limited com a part del contracte de compra de contingut. Identificadors, tokens i estat de compra s'utilitzen separadament del diari per reconèixer, confirmar i restaurar l'accés. No rebem dades de targeta. La informació de transaccions disponible per a assistència, reemborsaments o registres empresarials obligatoris es pot tractar per a aquestes finalitats. El contingut del diari i les preferències de números no són dades de compra que enviï la nostra integració."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Obrir un diari gratuït nou sense una compra verificada desada ni tasques de facturació pendents no inicia per si mateix una connexió de facturació Play. Obrir Fourleaf Pack o demanar compra, restauració o actualització pot connectar amb Google Play. Les compres verificades desades i les tasques pendents també poden provocar comprovacions en reprendre l'aplicació. La nostra integració no envia entrades, fotos, notes, números de butlleta, despeses ni preferències de números fixos/exclosos a la biblioteca de facturació. Google Play Billing envia diagnòstics operatius a Google: resultats i errors de l'API, versions de l'aplicació i biblioteca, dades del dispositiu i sistema operatiu, hores d'esdeveniments, xarxa, idioma/regió, codis d'operador SIM i identificadors aleatoris de sessió i flux de compra. Serveixen per a facturació, resolució d'errors i anàlisi del rendiment de la biblioteca. Els identificadors de sessió poden relacionar diagnòstics amb sol·licituds de facturació; no ho descrivim com a anònim. L'aplicació no té cap interruptor separat dels diagnòstics de la biblioteca. Google tracta les dades Play pertinents independentment segons les seves condicions publicades de privadesa i les conserva segons tipus, finalitat, configuració i obligacions legals. La seva informació de privadesa explica controls i vies de sol·licitud.\n\nLa cerca d’actualitzacions utilitza la biblioteca de Google Play. Google tracta amb aquesta finalitat metadades del dispositiu, la versió d’aquesta aplicació i informació dels seus mòduls i paquets de recursos instal·lats. No s’envien registres del diari, números de butlletes ni fotografies amb aquesta finalitat."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Els ginys de pantalla d'inici són fora del límit xifrat de l'aplicació. Imports i recomptes estan ocults per defecte. Només poden aparèixer els resums que activis; no s'envien números individuals, fotos ni notes als ginys. El llançador pot conservar una imatge antiga. En un altre dispositiu cal tornar a definir la col·locació i visualització."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "website-support",
      "level": 2,
      "text": "Aquest web i l'assistència"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Les nostres pàgines no instal·len galetes ni contenen publicitat, analítica, scripts de seguiment, formularis de pujada, fonts remotes ni API del diari. L'allotjament i la protecció d'accés poden tractar adreces IP, informació de peticions, registres de seguretat i dades necessàries de seguretat de la plataforma. L'assistència per correu tracta l'adreça, missatge i adjunts que envies voluntàriament. No enviïs contrasenyes, dades de targeta, còpies completes o registres de butlletes irrellevants."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "El correu d'assistència del domini empresarial utilitza Google Workspace, prestat a la nostra empresa polonesa per Google Cloud Poland Sp. z o.o. Les condicions Workspace incorporen l'addenda de tractament de dades. Aquest web utilitza allotjament Pro de Vercel Inc.; les dades de client i les generades pel proveïdor poden tractar-se en rols diferents. Els proveïdors poden tractar dades fora de l'EEE, també als EUA, amb les garanties contractuals aplicables. El nostre termini de correu no determina els cicles d'esborrament dels proveïdors. L'addenda Workspace aplicable permet fins a 180 dies després d'una instrucció irreversible d'esborrament, amb les seves excepcions legals. La visibilitat dels registres al tauler Vercel no determina la conservació de tots els registres de seguretat o servei. El tractament Play està subjecte a les polítiques separades de Google."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "retention",
      "level": 2,
      "text": "Conservació i esborrament"
    },
    {
      "type": "list",
      "ordered": false,
      "items": [
        "El diari roman fins que l'esborris, el substitueixis, netegis l'emmagatzematge o desinstal·lis. Esborrar una butlleta no elimina resultats de sorteig compartits i separats.",
        "Poden quedar còpies de fotos xifrades no vinculades i fitxers temporals interromputs; netejar les dades de l'aplicació elimina les còpies gestionades. No és una promesa d'esborrament forense.",
        "Els originals de galeria i les còpies exportades romanen on tu o el proveïdor triat les conserveu.",
        "La política ordinària és esborrar la correspondència de suport Lotto Campfire 12 mesos després de tancar el cas, llevat que una obligació legal documentada o reclamació, reemborsament o demanda activa exigeixi conservar més temps els registres necessaris. Els registres financers i legals segueixen les obligacions aplicables, no aquest termini ordinari."
      ]
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "rights",
      "level": 2,
      "text": "Finalitats i drets"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Quan s'aplica el RGPD, les funcions demanades i l'assistència contractual es basen en la necessitat del contracte; els deures legals de registre identificats, en obligació legal; i l'assistència general proporcionada, seguretat i gestió de reclamacions poden basar-se en interès legítim després de l'avaluació necessària. Això no fa necessària la publicitat per al contracte. La primera versió pública es preveu sense anuncis; qualsevol tractament publicitari posterior requereix abans un avís separat i les opcions aplicables."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Contacta amb support@yoofloe.com per als drets aplicables d'accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat, oposició o retirada del consentiment. La verificació ha de ser proporcionada. Les peticions RGPD es responen normalment en un mes; qualsevol pròrroga legal s'explica dins d'aquest termini. Pots reclamar directament davant l'autoritat competent, inclosa la UODO polonesa, sense contactar-nos abans. No podem recuperar ni esborrar remotament dades només locals que mai rebem. Triar idioma no renuncia a drets locals obligatoris ni a avisos comprensibles."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Contacta amb assistència",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Autoritat polonesa de protecció de dades (UODO)",
          "href": "https://uodo.gov.pl/en"
        },
        {
          "text": "Versions dels documents",
          "href": "/legal/versions"
        },
        {
          "text": "Informació de privadesa de Google",
          "href": "https://policies.google.com/privacy"
        },
        {
          "text": "Informació de privadesa de Vercel",
          "href": "https://vercel.com/legal/privacy-policy"
        }
      ]
    }
  ]
}
