{
  "schemaVersion": 1,
  "documentId": "privacy",
  "locale": "el",
  "revision": "2026-10-29.2",
  "title": "Ενημέρωση απορρήτου",
  "blocks": [
    {
      "type": "heading",
      "id": "provider",
      "level": 2,
      "text": "Υπεύθυνος"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Το Lotto Campfire παρέχεται από τη Yoofloe Sp. z o.o. Έδρα: ul. Księcia Józefa Poniatowskiego 2/6, 50-326 Wrocław, Πολωνία· KRS 0001226002· NIP 8982330825. Το NIP είναι φορολογικό αναγνωριστικό, όχι δήλωση εγγραφής ΦΠΑ. Για απόρρητο και δικαιώματα: support@yoofloe.com ή +48 452 528 392."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "journal",
      "level": 2,
      "text": "Το ημερολόγιο παραμένει στη συσκευή"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Η εφαρμογή επεξεργάζεται τοπικά κατηγορίες, στιγμιότυπα κανόνων, αριθμούς, ημερομηνίες, αποτελέσματα, δαπάνες, κέρδη, εισπράξεις, σημειώσεις, αντίγραφα φωτογραφιών, στατιστικά, γλώσσα και επιλογές κατασκήνωσης. Δεν υπάρχει λογαριασμός εφαρμογής, διακομιστής ημερολογίου, αυτόματος συγχρονισμός, απομακρυσμένη υπηρεσία αποτελεσμάτων ή OCR. Ο εκδότης δεν λειτουργεί ξεχωριστή ανάλυση χρήσης. Το περιεχόμενο δεν στέλνεται σε υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης ούτε χρησιμοποιείται για διαφήμιση."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Προτιμήσεις σταθερών/εξαιρούμενων αριθμών και χειροκίνητες επισημάνσεις είναι προσωπικά δεδομένα ημερολογίου, όχι εξουσιοδότηση αγοράς ή επίσημη επιβεβαίωση κέρδους. Περιλαμβάνονται στο κρυπτογραφημένο ημερολόγιο και στο φορητό αντίγραφο. Η περιοχή συσκευής μπορεί να προτείνει σειρά προεπιλογών, όχι να καθορίσει κατοικία ή να αλλάξει καταγεγραμμένα νομίσματα."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Το πρόχειρο διαβάζεται μόνο αφού πατήσετε Επικόλληση αριθμών. Οι αριθμοί ελέγχονται τοπικά και εμφανίζονται για επιβεβαίωση πριν συμπληρωθεί προσχέδιο. Ο πίνακας και η αντιγραφή παλιών αριθμών δεν αποθηκεύουν αυτόματα αγορά ή αποτέλεσμα."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "photos-backups",
      "level": 2,
      "text": "Φωτογραφίες, κρυπτογράφηση και αντίγραφα"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Η εφαρμογή δημιουργεί διαχειριζόμενα αντίγραφα φωτογραφιών, με πιθανή αλλαγή μεγέθους ή κωδικοποίησης, διόρθωση προσανατολισμού και μικρογραφίες. Δεν αντικαθιστά τα πρωτότυπα της συλλογής. Υποστηρίζει προβολή, μεγέθυνση και περιστροφή, όχι περικοπή ή αυτόματη αναγνώριση αριθμών. Συλλογή, κάμερα ή πάροχος εγγράφων μπορεί να έχουν δικές τους ρυθμίσεις νέφους."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Εγγραφές και διαχειριζόμενες φωτογραφίες αποθηκεύονται κρυπτογραφημένα με κλειδί προστατευμένο από τη συσκευή. Εισαγωγή/εξαγωγή μπορεί προσωρινά να χρησιμοποιεί ιδιωτική προσωρινή μνήμη και μνήμη εφαρμογής εκτός της κρυπτογραφημένης βάσης. Επιχειρείται καθαρισμός, αλλά κατάρρευση ή αποτυχία μπορεί να αφήσει αντίγραφα. Η κρυπτογράφηση δεν εγγυάται προστασία από παραβιασμένη συσκευή, στιγμιότυπα οθόνης ή κάθε κίνδυνο ανάκτησης."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Τα φορητά αντίγραφα έχουν κωδικό από προεπιλογή. Μπορείτε ρητά να επιλέξετε εξαγωγή χωρίς κωδικό· όποιος έχει το απροστάτευτο αρχείο μπορεί να διαβάσει εγγραφές και φωτογραφίες. Επιλέγετε τον προορισμό. Πάροχος εγγράφων νέφους που επιλέγετε μπορεί να ανεβάσει το αρχείο και να επεξεργαστεί μεταδεδομένα με τους όρους του. Δεν λαμβάνουμε κωδικό, κλειδί συσκευής ή αυτόματο αντίγραφο. Token αγοράς και πρόσβαση, δόνηση αυτής της συσκευής, παρουσίες γραφικών στοιχείων, επιλογές εμφάνισης και προσωρινές μνήμες τους εξαιρούνται από τα αντίγραφα ημερολογίου. Η επαναφορά αντικαθιστά το τρέχον ημερολόγιο μετά από προεπισκόπηση και επιβεβαίωση· δεν συγχωνεύει ημερολόγια. Μετά την επαναφορά το ημερολόγιο κρυπτογραφείται στη συσκευή."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "purchase-widget-data",
      "level": 2,
      "text": "Αγορές και γραφικά στοιχεία αρχικής οθόνης"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Όπου προσφέρεται το προαιρετικό Fourleaf Pack, το Google Play χειρίζεται την αγορά. Στις αγορές ΕΟΧ με χρέωση Play, οι δημοσιευμένοι όροι ορίζουν τη Google Commerce Limited ως συμβαλλόμενο για την αγορά περιεχομένου. Αναγνωριστικά, token και κατάσταση αγοράς χρησιμοποιούνται χωριστά από το ημερολόγιο για αναγνώριση, επιβεβαίωση και επαναφορά πρόσβασης. Δεν λαμβάνουμε στοιχεία καρτών. Πληροφορίες συναλλαγής διαθέσιμες για υποστήριξη, επιστροφές ή υποχρεωτικά επιχειρηματικά αρχεία μπορεί να επεξεργάζονται για αυτούς τους σκοπούς. Περιεχόμενο ημερολογίου και προτιμήσεις αριθμών δεν περιλαμβάνονται στα δεδομένα αγοράς που στέλνουμε."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Το άνοιγμα νέου δωρεάν ημερολογίου χωρίς αποθηκευμένη επαληθευμένη αγορά ή εκκρεμείς εργασίες χρέωσης δεν ξεκινά μόνο του σύνδεση χρέωσης Play. Το άνοιγμα Fourleaf Pack ή αίτημα αγοράς, επαναφοράς ή ανανέωσης μπορεί να συνδεθεί με το Google Play. Αποθηκευμένες επαληθευμένες αγορές και εκκρεμείς εργασίες μπορεί επίσης να προκαλούν ελέγχους κατά την επάνοδο στην εφαρμογή. Η ενσωμάτωσή μας δεν στέλνει εγγραφές, φωτογραφίες, σημειώσεις, αριθμούς δελτίων, ποσά δαπανών ή σταθερούς/εξαιρούμενους αριθμούς στη βιβλιοθήκη χρέωσης. Το Google Play Billing στέλνει λειτουργικά διαγνωστικά στη Google: αποτελέσματα και σφάλματα API χρέωσης, εκδόσεις εφαρμογής και βιβλιοθήκης, συσκευή και λειτουργικό σύστημα, χρόνους συμβάντων, δίκτυο, γλώσσα/περιοχή, κωδικούς παρόχου SIM και τυχαία αναγνωριστικά συνεδρίας και ροής αγοράς. Εξυπηρετούν χρέωση, επίλυση σφαλμάτων και ανάλυση απόδοσης βιβλιοθήκης. Τα αναγνωριστικά συνεδρίας μπορεί να συσχετίζουν συμβάντα με αιτήματα χρέωσης· δεν περιγράφουμε τη ροή ως ανώνυμη. Δεν υπάρχει ξεχωριστός διακόπτης των διαγνωστικών της βιβλιοθήκης. Η Google επεξεργάζεται σχετικά δεδομένα Play ανεξάρτητα σύμφωνα με τους δημοσιευμένους όρους απορρήτου και τα διατηρεί ανά τύπο, σκοπό, ρυθμίσεις και νομικές υποχρεώσεις. Οι πληροφορίες απορρήτου της εξηγούν ελέγχους και οδούς αιτημάτων.\n\nΟ έλεγχος ενημερώσεων χρησιμοποιεί τη βιβλιοθήκη του Google Play. Η Google επεξεργάζεται για αυτόν τον σκοπό μεταδεδομένα συσκευής, την έκδοση αυτής της εφαρμογής και στοιχεία για τις εγκατεστημένες μονάδες και τα πακέτα πόρων της. Δεν αποστέλλονται καταχωρίσεις ημερολογίου, αριθμοί δελτίων ή φωτογραφίες για αυτόν τον σκοπό."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Τα γραφικά στοιχεία αρχικής οθόνης είναι εκτός του κρυπτογραφημένου ορίου. Ποσά και πλήθη είναι κρυφά αρχικά. Εμφανίζονται μόνο ενεργοποιημένες συνόψεις· μεμονωμένοι αριθμοί, φωτογραφίες και σημειώσεις δεν αποστέλλονται. Ο εκκινητής μπορεί να κρατά παλιά εικόνα. Σε άλλη συσκευή απαιτείται νέα τοποθέτηση και ρύθμιση εμφάνισης."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "website-support",
      "level": 2,
      "text": "Ιστότοπος και υποστήριξη"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Οι σελίδες μας δεν θέτουν cookies και δεν περιέχουν διαφήμιση, αναλύσεις, σενάρια παρακολούθησης, φόρμες μεταφόρτωσης, απομακρυσμένες γραμματοσειρές ή API ημερολογίου. Υπηρεσίες φιλοξενίας και προστασίας πρόσβασης μπορούν ωστόσο να επεξεργάζονται IP, πληροφορίες αιτημάτων, αρχεία ασφαλείας και απαραίτητα δεδομένα ασφάλειας πλατφόρμας. Η υποστήριξη email επεξεργάζεται διεύθυνση, μήνυμα και συνημμένα που στέλνετε σκόπιμα. Μη στέλνετε κωδικούς, στοιχεία καρτών, πλήρη αντίγραφα ή άσχετα αρχεία δελτίων."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Το εταιρικό email υποστήριξης χρησιμοποιεί Google Workspace, που παρέχει στην πολωνική εταιρεία μας η Google Cloud Poland Sp. z o.o. Οι όροι Workspace περιλαμβάνουν το πρόσθετο επεξεργασίας δεδομένων. Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί φιλοξενία Pro της Vercel Inc.· δεδομένα πελατών και δεδομένα υπηρεσίας του παρόχου μπορεί να υπάγονται σε διαφορετικούς ρόλους. Πάροχοι μπορεί να επεξεργάζονται εκτός ΕΟΧ, και στις ΗΠΑ, με τις εφαρμοστέες συμβατικές εγγυήσεις. Η δική μας περίοδος email δεν ορίζει κύκλους διαγραφής παρόχων. Το εφαρμοστέο πρόσθετο Workspace επιτρέπει έως 180 ημέρες μετά από αμετάκλητη εντολή διαγραφής, με νόμιμες εξαιρέσεις. Η ορατότητα αρχείων στον πίνακα Vercel δεν ορίζει διατήρηση κάθε αρχείου ασφάλειας ή υπηρεσίας. Ισχύουν οι ξεχωριστοί κανόνες απορρήτου και διατήρησης της Google για το Play."
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "retention",
      "level": 2,
      "text": "Διατήρηση και διαγραφή"
    },
    {
      "type": "list",
      "ordered": false,
      "items": [
        "Τα δεδομένα ημερολογίου μένουν έως διαγραφή, αντικατάσταση ημερολογίου, εκκαθάριση αποθήκευσης ή απεγκατάσταση. Διαγραφή δελτίου δεν διαγράφει χωριστά κοινά αποτελέσματα κλήρωσης.",
        "Μη συνδεδεμένα κρυπτογραφημένα αντίγραφα φωτογραφιών και διακοπέντα προσωρινά αρχεία μπορεί να παραμείνουν· εκκαθάριση αποθήκευσης αφαιρεί τα αντίγραφα της εφαρμογής. Δεν υπόσχεται εγκληματολογικά μη ανακτήσιμη διαγραφή.",
        "Πρωτότυπα συλλογής και εξαγόμενα αντίγραφα μένουν όπου τα κρατάτε εσείς ή ο επιλεγμένος πάροχος.",
        "Διαγράφουμε συνήθη αλληλογραφία υποστήριξης Lotto Campfire 12 μήνες μετά το κλείσιμο υπόθεσης, εκτός αν τεκμηριωμένη νομική υποχρέωση ή ενεργή καταγγελία, επιστροφή ή αξίωση απαιτεί μεγαλύτερη διατήρηση απαραίτητων αρχείων. Οικονομικά και υποχρεωτικά αρχεία ακολουθούν τις δικές τους υποχρεώσεις, όχι τη συνήθη περίοδο υποστήριξης."
      ]
    },
    {
      "type": "heading",
      "id": "rights",
      "level": 2,
      "text": "Σκοποί και δικαιώματά σας"
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Όπου ισχύει GDPR, ζητούμενες λειτουργίες και συμβατική υποστήριξη στηρίζονται στην αναγκαιότητα σύμβασης, προσδιορισμένα νομικά αρχεία σε έννομη υποχρέωση και αναλογική γενική υποστήριξη, ασφάλεια και αξιώσεις ενδεχομένως σε έννομο συμφέρον μετά την απαιτούμενη στάθμιση. Αυτό δεν καθιστά τη διαφήμιση αναγκαία για τη σύμβαση. Η πρώτη δημόσια έκδοση σχεδιάζεται χωρίς διαφημίσεις· μεταγενέστερη διαφημιστική επεξεργασία απαιτεί πρώτα ξεχωριστή ενημέρωση και εφαρμοστέες επιλογές."
    },
    {
      "type": "paragraph",
      "text": "Επικοινωνήστε στο support@yoofloe.com για εφαρμοστέα δικαιώματα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού, φορητότητας, εναντίωσης ή ανάκλησης συγκατάθεσης. Η επαλήθευση πρέπει να είναι αναλογική. Τα αιτήματα GDPR απαντώνται συνήθως σε έναν μήνα· νόμιμη παράταση εξηγείται εντός του. Μπορείτε να προσφύγετε απευθείας σε αρμόδια αρχή, και στην πολωνική UODO, χωρίς προηγούμενη επαφή μαζί μας. Δεν μπορούμε να ανακτήσουμε ή διαγράψουμε εξ αποστάσεως τοπικά δεδομένα που δεν λαμβάνουμε. Η επιλογή γλώσσας δεν καταργεί υποχρεωτικά τοπικά δικαιώματα ή κατανοητές ειδοποιήσεις."
    },
    {
      "type": "links",
      "items": [
        {
          "text": "Επικοινωνία υποστήριξης",
          "href": "/support"
        },
        {
          "text": "Πολωνική αρχή προστασίας δεδομένων (UODO)",
          "href": "https://uodo.gov.pl/en"
        },
        {
          "text": "Εκδόσεις εγγράφων",
          "href": "/legal/versions"
        },
        {
          "text": "Πληροφορίες απορρήτου Google",
          "href": "https://policies.google.com/privacy"
        },
        {
          "text": "Πληροφορίες απορρήτου Vercel",
          "href": "https://vercel.com/legal/privacy-policy"
        }
      ]
    }
  ]
}